Când caligrafia ţinea de cultura generală

Am cumpărat cândva, înainte de ’89, de la anticariat câteva cărţulici despre desen şi scriere caligrafică. Uitasem de ele şi acum eram surprins de grija acordată cândva scrierii frumoase, ordonate şi îngrijite.

coperta uneia dintre cărţulici, probabil din perioada interbelică.

Coperta uneia dintre cărţulici, probabil din perioada interbelică.

Coperta altei cărţulici, probabil din aceeaşi perioadă.

Coperta altei cărţulici, probabil din aceeaşi perioadă.

Prin ele am găsit şi variante ale scrierii arhaic româneşti, altele decât cele create de Gusztav Cseh şi care sunt răspândite azi, ca fonturi pe computer. Zilele trecute am fost la Târgul de carte „Gaudeamus”, din centrul Clujului unde am văzut mai multe cărţi care foloseau fonturile lui Cseh. Mă gândeam că din păcate sunt singurele care există, oferite gratuit pe net şi pe care le are toată lumea. Ar fi frumos dacă ar mai exista şi altele (asta este deja o temă în studiu pentru mine).

Din categoria documentare am să le prezint şi pe cele din cărţulicile de mai sus.

Detaliu din prima copertă.

Detaliu din prima copertă.

Arhaicul românesc are un caracter decorativ care din păcate nu se potriveşte oricând şi la orice tip de lucrare (asta legat de alegerea tipului de literă de folosit pentru o lucrare).

Încă un detaliu din prima copertă.

Încă un detaliu din prima copertă.

Arhaicul românesc este potrivit pentru lucrările care fac referire la religia ortodoxă din România, sau pentru cele care au legătură cu o anumită perioadă istorică românească, sau sunt legate de cultura şi tradiţia românească (pot fi şi lucrări pentru copii, unde titlul cărţii, pe copertă, poate fi scris cu Arhaic românesc atunci când sunt basme sau poveşti româneşti). Oricum, litera Arhaic Românească este prea decorativă pentru folosirea în text de rând (blocul mare de text) şi e mai degrabă utilă pentru texte scurte gen titluri de cărţi sau pe felicitări sau poate chiar identitate de firmă.

Arhaic românesc sans (mai modern decăt cele cu serife).

Arhaic românesc sans (mai modern decăt cele cu serife).

Arhaic românesc sans (detaliu din setul de mai sus).

Arhaic românesc sans (detaliu din setul de mai sus).

Detaliu din setul de mai sus.

Detaliu din setul de mai sus.

Din exemplele prezentate prin cărţulici nu toate tipurile de literă folosite sunt arhaic românesc dar măcar o parte sunt păstrate încă în tradiţia cu specific naţional.

Un afiş exemplu în care apar câteva litere arhaic sans.

Un afiş exemplu în care apar câteva litere arhaic sans.

Detaliu din afişul de mai sus.

Detaliu din afişul de mai sus.

Probabil că într-o zi, am să reuşesc să le trasez şi să le redesenez pentru recuperarea câtorva seturi ce redau atmosfera tradiţională românească.

Un alt exemplu, cu scriere de mână.

Un alt exemplu, cu scriere de mână.

Detaliu din actul comemorativ de mai sus.

Detaliu din actul comemorativ de mai sus.

Am să postez într-o zi şi câteva din schiţele mele pentru tipurile de literă arhaic românesc.

Un alt exemplu, o acţiune.

Un alt exemplu, o acţiune.

Detaliu din exemplul de mai sus.

Detaliu din exemplul de mai sus.

M-aş bucura dacă şi alţii care sunt interesaţi de domeniu mi-ar trimite exemplele pe care le au. Fotografie digitală sau scanare ar fi super. Mulţumesc lui Alex şi Carolinei pentru exemplele trimise.

Oricum, interesul meu pentru aceste tipuri de scriere va continua şi se va materializa (sper să fie cât mai curând) în câteva fonturi fie preluând seturile din vechi tipărituri, fie din schiţele şi ideile personale. Unele din ele vor fi cu siguranţă gratuite.

M-aş bucura dacă fonturile create de Gusztav Cseh în cartea sa Scrisul şi ajunse pe computer, ar menţiona numele lui undeva (în numele fontului sau în blocul Copyright unde apare doar numele celui care l-a trasat). E drept că e multă muncă pentru generat un font dar şi creatorul literei merită menţiunea.

Parte din proiectul meu legat de litera Arhaic Românească va fi şi trasarea literelor sale (ale lui Cseh) şi redesenarea lor (pentru o mai bună calitate plus câteva seturi nu au cifre, sau nu din acelaşi set) iar în final generarea fonturilor cu menţionarea numelui său probabil în numele fontului şi cu siguranţă şi în blocul Copyright.

Arhaic Românesc - Gusztav Cseh

Arhaic Românesc - Gusztav Cseh

Dacă mai sunt şi alţii interesaţi de aceste lucruri mi-ar plăcea să discutăm.

Spor!


Arhaic Românesc, variantele lui Gusztav Cseh sunt postate aici: Arhaic-romanesc/ iar fonturile generate după aceste scanări (din această postare) şi completate cu litere şi cifre lipsă, se pot vedea aici: Arhaic-romanesc-fonturi-in-test


Update:

Asta e lista tuturor postărilor despre Arhaic Românesc de pe blog.

  • Explorarea resurselor – documentare pe net, imagini găsite.
  • Arhaic Românesc Ornamental – Al treilea font în lucru, preview. Sursa este un titlu de carte creat de Aurelian Petrescu în 1975.
  • Exercitii de caligrafie 2 – câteva dintre schiţe sunt legate de Arhaicul Românesc, respectiv schiţe pentru minuscule.
  • Fotografia – pentru mine – câteva imagini sunt dintr-o mânăstire şi cuprind tipuri de litere din icoanele de acolo.
  • Caietul de caligrafie – Coperta are titlul cu Arhaic Românesc şi a fost folosită ca sursă pentru fontul Arhaic Cali, ulterior numit Kogaion.
  • Kogaion – arhaic românesc ex-Cali – Al doilea font în lucru. Inspirat din literele unui titlu de Caiet de caligrafie din aprox. 1930.
  • Arhaic Românesc – fonturi în test – Prezentate primele două fonturi în lucru Arhaic Geo şi Arhaic Cali (Kogaion).
  • Când caligrafia tinea de cultura generala – documentare, litere vechi, Arhaic Românesc. Documente care mi-au restârnit recent, interesul pentru domeniu.
  • Un tip de litera pentru prieteni – Primul font pe care l-am făcut cu ani în urmă.
  • Caiet de schite si idei – Câteva pagini din caietul meu de schiţe. În 4 August l-am umplut şi am trecut la al doilea (Moleskine).
  • Arhaic Românesc – Prima postare despre Arhaic Românesc. Cuprinde seturile din cartea lui Gusztav Cseh, care sunt răspândite şi folosite azi.
  • Carti rare despre litera – Utile şi frumoase.

11 gânduri despre &8222;Când caligrafia ţinea de cultura generală&8221;

  1. alexandru zice:

    salutari m-ar interesa cateva informatii despre fonturi romanesti, ti-as fi recunoscator daca ai fi de acord sa te contactez
    alex

  2. Alina Coroian zice:

    Nu ai putea sa scanezi integral cartuliile de caligrafie? Ma intereseaza foarte mult, sunt dispusa sa platesc pentru ele…Trimite-mi te rog mail daca poti.

    Alina

    • Alina,

      Am să scanez câteva pagini şi am să le postez. Vei vedea dacă sunt ceea ce te aştepţi sau nu.

  3. Miltiade zice:

    Exista in retea o multime de manuscrise publicate, cu imagini relativ acceptabile. De exemplu:
    http://web.ceu.hu/medstud/manual/MMM/
    http://www.bncf.firenze.sbn.it/Bib_digitale/Manoscritti/home.html
    Apoi manuscrise stiintifice, cum ar fi cele ale lui Galileo:
    http://ipertesi.url.it/siti/fisica/galilei.htm
    Exista, fireste, multe garnituri de litere inspirate de grafia seicentesca baroca (Allegheny de la Scriptoriu, de exemplu), sau de grafia veneta de secole XIV si XV. Merita atentie, chiar daca nu au legaturi cu universul romanesc. Sa nu uitam insa ca noi, romanii, unui umanist venetian ii datoram primele tiparituri…

  4. Vezi ca exista si alte fonturi inspirate din scrisurile medievale slave, sarbesti, bulgaresti si rusesti(dar cu caractere latine) precum „staretz” si (parca) „patriarch”. FF interesante! Arhaicul romanesc de fapt nu este „neaos” romanesc ci face parte din spatiul cultural medieval al scrierilor salvone (de traditie greco-bizantina). In comparatie cu lumea catolica care a scris cu litere romane inca de la inceput (cu varianta unciala, gotica etc).

    • Îţi mulţumesc, Radule.
      Ştiu, că am citit despre astea şi îmi place domeniul, e plin de forme frumoase de litere şi bune surse de inspiraţie.
      Şi în România se folosea scrierea latină înainte de folosirea slavonei, iar în Transilvania se scria şi în germană.
      Din păcate prea puţine s-au păstrat până astăzi.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s